lunes, 17 de diciembre de 2012

CUEVA Y SANTUARIO EL ESTOCAL


La Cueva el Estocal está ubicada en la Cordillera del Bálsamo en el departamento de Sonsonate. Este lugar ha sido históricamente utilizado como lugar santuario para las peregrinaciones realizadas por los Cumpas en sus fiestas patronales. Los Cumpas es un vocablo que viene de Compadre, esa institución religiosa de la iglesia católica romana, establecida a partir del bautismo en la fe católica muy difundida por toda América Latina con la conquista española. En algunos países de la región esta institución fue más desarrollada que en otros. El compadrazgo en una de sus definiciones significa: el pacto entre dos o más personas para llevar a la práctica algo.  

Los cumpas se ha convertido en una tradición que pretende rescatar y mantener la herencia ancestral de nuestros antepasados. Lo que para algunas personas y hasta religiones, ahora es una simple tradición mundana, es lo que los españoles con todo su etnocidio no pudo destruir, nos referimos a nuestra alma y conciencia pipil. En la Cueva, los miembros de la Cofradía preparan la recepción para recibir a los peregrinos, quienes han pasado ya parte de la noche caminando. Allí se puede encontrar todo tipo de platillos y bebidas típicas: como la Chicha y el Chaparro que es como la bebida oficial de la actividad. Para la cena hay tamales, yuca frita y salcochada, pasteles. En la madrugada hay atol shuco, café, chocolate y siempre las bebidas fuertes como la chicha y el chaparro. En los tiempos modernos y con el apoyo de la municipalidad de Cuisnahuat, ahora hay música para que la gente pueda bailar hasta el amanecer.

De acuerdo a nuestros nahuat hablantes, la peregrinación de Los Cumpas, tiene su base histórica en un Acuerdo de Paz entre los pueblos de Jayaque o Xayacatepeque que significa “Cerro de las máscaras” y Cuisnáhuat o Kwisnawat significa “junto al espinal”. No se tienen conocimiento de la fecha cuando se realizó este pacto, pero se sabe que como pacto entre ambos pueblos antecede la conquista. Con la llegada de los españoles y la imposición de su religión surgió un sincretismo donde se fundió la cultura nativa con los elementos cristianos impuestos por la Iglesia romana, de allí que ahora se llame Cumpas. Posiblemente antes se llamó de otra manera.

Jayaque está ubicado a unos 1000 msnm. en la Cordillera del Bálsamo en el departamento de La Libertad. Celebra sus fiestas patronales del 22 al 26 de julio en honor a San Cristóbal, El día 23 es un día muy especial, porque es cuando se realiza el Encuentro en la entrada de la ciudad de Jayaque en el lugar que actualmente se llama El Chagüite. Aquí se realiza el ritual de saludo de bienvenida del compadre anfitrión San Cristóbal a su compadre que lo visita San Lucas Evangelista, acompañado de su pueblo. Son los Tatas juntamente con las Cofradías los responsables de mantener viva esta tradición que da testimonio de la cultura de nuestros ancestros.

Cuisnáhuat está ubicado en el departamento de Sonsonate, a 67 kms. de San Salvador a una elevación de 415 msnm. Sus fiestas patronales se celebran en honor a San Lucas Evangelista, del 27 al 30 de noviembre. Muy cerca de este municipio está ubicada la cueva del Estocal donde pasan la noche para descansar, reponer energía y continuar el camino hacia Cuisnáhuat al día siguiente, temprano por la mañana.

Durante la visita mutua que se hacen los compadres patronos en sus fiestas, atraviesan la cordillera cargando en hombros las imágenes de sus santos patronos, hacen turnos de carga caminando por veredas: subidas y bajadas, parajes escabrosos, terrenos pedregosos, tierra floja, etc. Algunas personas sufren percances de salud en el camino, sufren caídas, cansancio, a veces las piernas ya no les responden, a algunos los zapatos les provocan dolores y llagas, si no llevan calzado resistente en el camino se les acaba y terminan la peregrinación descalzos. Es una verdadera prueba de resistencia física, amor a las raíces nativas, y fe en su religiosidad.




III ENCUENTRO DE HERMANDAD


En la ciudad de San Salvador, fue realizado el III Encuentro de hermandades del Sínodo Luterano Salvadoreño. Evento que se realiza cada dos años en El Salvador. En esta ocasión se contó con la participación de delegados de tres sínodos de los Estados Unidos, delegados de Finlandia y Alemania.
El tema de convocatoria fue "La sustentabilidad".

 http://sustentabilidad.wordpress.com/2012/12/17/encuentro-de-hermandades-enfocado-en-sustentabilidad/

Previo a este evento también se realizó el I Congreso de Sínodos, tres sínodos estuvieron representados por medio de sus obispos.  El tema de trabajo fue La Migración. En este marco quedó evidente la necesidad de la creación formal de la Pastoral del Migrante.